eczopyk 's page
- Name:
- Erzsébet Gabriella
- Occupation:
- szakfordító, tolmács
- Sign Up:
- 07. Oct. 2016.
- Classification:
- Intermediate
- Rating:
-
(4.7)
- Phone:
- After booking
- 2. Telephone:
- After booking
- Languages:
-
Send a message
Current ride offers
Why should you travel with me?
Négy felnőtt gyermek édesanyja, egy fordítóiroda és egy bagolygyűjtemény tulajdonosa, nyelvész-tanár, okleveles magyar-orosz/orosz-magyar szakfordító és tolmács vagyok. Volt két férjem, néhány vesekövem és egy ronda daganatom. Az előbbiektől el-, az utóbbiaktól pedig megváltam. Bár lengyel őseim vannak, itt születtem, a hazám Magyarország, Lettországot pedig a második hazámnak tekintem. Az orosz nyelven kívül angolul, németül és lettül beszélek, de más szláv nyelveken (szlovák, cseh, lengyel), illetve alapszinten olaszul is megértetem magam.
*url helyfoglalás vagy csomagszállítási ajánlat elfogadása után*
*url helyfoglalás vagy csomagszállítási ajánlat elfogadása után*
*url helyfoglalás vagy csomagszállítási ajánlat elfogadása után*
*url helyfoglalás vagy csomagszállítási ajánlat elfogadása után*
*url helyfoglalás vagy csomagszállítási ajánlat elfogadása után*
*url helyfoglalás vagy csomagszállítási ajánlat elfogadása után*
User statistics
Distribution of realised trips
Distribution of feedbacks
| Number of offered routes: | 9 pc |
| Number of transported passengers: | 5 people |
| Distance travelled by Motar: | 10+ km |
| Number of trips per passengers: | 12 pc |
| Deleted bookings (as passenger): | 3 pc |
| Cancelled bookings (as driver): | 0 pc |
| Average response time: | in minutes |
| Response rate: | 100 % |
| Commulated score: | 94 % |
English
Slovenčina
